[기사입력일 : 2010-04-13 12:38]
매일 반복되는 피아노 레슨,(제141호)



영어로 하는 피아노 레슨이라... 보통의 학원선생님들은 이것이 무리라 생각할 수 있다.
그러나 생각의 전환을 하고  쉽고 재미있는 간단한 사용법을 익혀 보자.

우선, 문장에 들어가기 앞서, 음악이론을 가르칠 때 필요한 용어를 알아보자.

Line - 줄
Space - 칸
Top part - 윗 부분 (Look at the top part in the music - 악보의 윗 부분을 보세요)
Bottom part - 아래 부분 (Lookt at the bottom part in the music)
Dynamic - 다이내믹
Forte - 포르테
Play loud - 크게 치세요
Piano - 피아노
Play soft - 작게 치세요
Sharp - 샵
 
이번엔 어떠한 활동을 학생들에게 지시할 때 사용하는 문장을 익혀보자.

Everybody sit down - 모두 앉으세요
Close the door please - 문을 닫아 주세요 (책을 펴세요는 door을 book으로 바꾸면 된다)
Open the door please - 문을 열어 주세요
Come in - 들어 오세요 (학생이 늦게 들어 왔을때)
Let's do what we did last time - 저번 시간에 한 활동을 다시 합시다
Let's review what we did last time - 저번 시간에 한 활동을 다시 반복해 봅시다.


마지막으로, 피아노를 지도할 때는 어떻게 표현할 수 있을까?

Look at my finger - 손가락을 보세요
Listen to me - 내 소리를 들으세요
Listen to your sound - 네 소리를 들어보세요
Listen to music - 음악을 들으세요

Please count - 박자를 세세요
Look at the notes - 음표를 보세요
Look at the dynamics - 다이내믹 표시를 보세요
Let me show you how it's done - 어떻게 치는지 보여 줄께요

이렇게 길지 않은 문장으로도 영어 피아노레슨이 가능하다.
학생들은 이미 더 어려운 영어수업을 듣고 있기에, 이정도 수준의 표현은
감 잡을 수 있다. 그러니, 이제, 음악학원에서도 일주일에 한번은 영어로 수업해서,
학생들에게 생활 속 음악과 관련된 영어를 익힐 수 있도록 해보자.

[출처] 영어로 지도하는 피아노 # 1 (영어사용) ː작성자 뮤에드





운영자
[기사입력일 : 2010-04-13 12:38]
업계소식 한국팬플룻오카리나 강사협회 행사(공연)
상호 : 시사음악신문 / 대표 : 조오정 / 사업자 등록번호 : 105-08-69218 / 주소 : 서울특별시 마포구 마포대로 127 (공덕동 풍림 VIP빌딩 1102호)
TEL : 02-706-5653 / FAX : 02-706-5655 / Email : cho5jung@hanmail.net
copyright(c) 2013 시사음악신문All Rights Reserved.