[기사입력일 : 2018-12-18 16:24]
IEC Music English 교수법의 단계별 지도



음악영어 연극수업 (64)’

 

Singing Stars and Dancing Moon 연극은 가족이 야외로 캠핑을 가서 별과 달을 보며 자연의 아름다움을 느끼는 장면을 연출한 것이다. 학생들은 이 연극을 통해서 시적인 언어와 자연의 미를 탐색할 것이다. 더 나아가 음악수업과 관련된 극이나 활동에서 영어어휘를 배우거나 악기의 음색과 음악의 리듬을 아름답게 배우기에 적절하다. 대부분의 학생들에게 트라이앵글을 주면 그들은 아주 시끄러운 소리를 한꺼번에 만들어내기 때문에 음악활동이 난감해 질 수가 있다. 그러나 Singing Stars and Dancing Moon의 노래를 부르며 트라이앵글로 반주를 하면 아름다운 음색을 다양하게 탐색할 수 있고 음악의 복잡한 리듬도 간단하게 습득할 수 있으므로 학생들을 음악과 영어를 동시에 쉽고도 재미있게 습득할 것이다.

 

Singing Stars and Dancing Moon (track 22))

 

목적: 기본 박과 세분 박에 맞추어 트라이앵글 연주하기 ② 음악과 영어를 조정하기

준비물: 트라이앵글

활동

구분

활동내용

활동목적

 

 

 

 

예비

 

활동

<시범 보여주기>

T: What is this? S: That’s a triangle.

T: Play your triangle softly like this. (여린 음 연주)

Play your triangle loudly like this. (센 음 연주)

Play your triangle slowly. (기본 박/macrobeat 연주)

Play your triangle fast like this. (세분 박/microbeat 연주)

<악기 나줘 주기- 활동 함께 해보기>

T: This is a triangle. Say, “Can I have a triangle, please?”

S: “Can I have a triangle, please?”

T: This is a striker. Say, “Can I have a striker, please?”

S: “Can I have a striker, please?”

(교사는 시범 보여주기의 방식으로 연주를 지도한다.)

 

  • 트라이앵글 연주법 익히기

 

  • 활동에 대한 영어어휘 배우기

 

  • 악기 음색을 탐색하기

본 활동

1: 기본 박에 맞추어 연주한다.

간주: 기본 박 (macrobeat), 세분 박 (microbeat),

slide 연주방법을 익혀본다.

2: 세분 박에 맞추어 연주한다.

다양한 연주스타일(slide, macrobeat, microbeat, ring)을 해본다.

  • 노래와 연주를 음색과 리듬에 조정

 

 

사후

활동

<평가>

I say and you play. (교사가 연주방법을 말하고 학생들은 연주)

I play and you say.(교사가 연주하고 학생들은 연주방법을 말함.)

<솔로> (한 명씩 나와서 노래할 때 다른 친구들은 악기를 연주)

<악기 정리> (교사가 행동으로 보여준다.)

Put your triangles into the basket. (바구니에 악기를 넣기)

  • 복습
  • 평가
  • 정리

이같이 학생들에게 영어노래를 지도한 뒤 교사는 다음의 영어연극 대본을 활용해 그들이 했던 활동에 대해 표현하도록 한다. 연극은 8장면으로 구성되어 있고 각 장면에서 맨 왼편에 있는 등장인물들은 교사의 의향에 따라 결정한다. 대본을 먼저 학생들에게 나누어 주기보다 교사가 대사 CD를 들려주거나 읽어주면서 학생들에게 그 의미가 무엇인지 말하도록 하면 영어듣기와 영어말하기에 효과가 있다.

 

Singing Stars & Dancing Moon

 

Scene 1:

Mom: Here we are. This is the place for camping. We can watch the moon at night.

Children: Wow, we love to watch the moon in the night sky.

 

Scene 2:

Older Sister: What shape of moon are we going to see, dad?

Dad: We can see a full moon tonight.

 

Scene 3:

Younger Sister: Can the moon change its shape?

Dad: Yes, the moon keeps changing its shape every day.

 

Scene 4:

Mom: We can see also many stars in the night sky.

Childeren: We love to watch stars at night.

 

Scene 5:

Dad: Let's finish our eating first if you want to watch the moon and stars.

Children: Yes, we will.

 

Scene 6:

Mom: Look up the sky. There are a moon and many stars.

All: We can see them very clearly.

Dad: We can see them well here than city because of the clean air.

 

Scene 7:

Younger Sister: Look at the stars. They are twinkling.

Mom: Yes, they are twinkling brightly.

Younger Sister: I feel that twinkling stars are singing for me now softly at my ear.

Mom and Dad: You say like a poet.

 

Scene 8:

Older Sister: Look at the moon. It is shining.

Dad: You are right. They are shining brightly.

Older Sister: I feel that shining moon is dancing for me now slowly in the sky.

Mom and Dad: You are just like a poet, too.

 

 

다음 호에는음악영어연극(65)”를 논의합니다.

http://musicenglish.co.kr/

 

이헬렌 소장 약력

 

미국 뉴저지 William Paterson University 음악교육 전공, 학사

미국 캘리포니아 Hope International University 지휘 전공, 석사

단국대학교 영어영문학 전공, 문학박사

전 연세대학교 평생교육원 책임강사

전 백석문화대학 출강

IEC Music English 연구소장

현 고든 음악협회 고문

현 동원대학교 교양과 교수





[기사입력일 : 2018-12-18 16:24]
업계소식 한국팬플룻오카리나 강사협회 행사(공연)
상호 : 시사음악신문 / 대표 : 조오정 / 사업자 등록번호 : 105-08-69218 / 주소 : 서울특별시 마포구 마포대로 127 (공덕동 풍림 VIP빌딩 1102호)
TEL : 02-706-5653 / FAX : 02-706-5655 / Email : cho5jung@hanmail.net
copyright(c) 2013 시사음악신문All Rights Reserved.